المراجعة المشتركة بين النظرية والتطبيق (بالاسترشاد بنماذج بعض الدول في المحيط الإقليمي والعالمي)

الملخص

• الملخص (باللغة العربية): تناولت الدراسة المراجعة المشتركة بين النظرية والتطبيق بالاسترشاد بنماذج بعض الدول في المحيط الإقليمي والعالمي. استهدفت الدراسة التعرف على إجراءات المراجعة المشتركة وأثرها في تقرير المراجعة. استخدمت الدراسة المنهج الوصفي التحليلي لجمع البيانات والمعلومات، والمنهج الاستنباطي لاختبار الفرضيات. توصلت الدراسة إلى نتائج عِدّة، منها: قلة الاهتمام بالمراجعة النهائية وزيادة الاهتمام بالمراجعة المشتركة أدى إلى زيادة فرص تحسين جودة تقرير المراجعة، وأوصت الدراسة بأن على مجلس تنظيم مهنة المحاسبة والمراجعة بالسودان توجيه المراجعين القانونيين بتطبيق إجراءات المراجعة المشتركة في تخطيط المراجعة، وإعداد تقارير المراجعة.

• الملخص (باللغة الإنجليزية): The study examined the joint audit between theory and practice, guided by models of some countries in the regional and global spheres. The study aimed to identify common audit procedures and their impact on the audit report. It adopted the descriptive analytical approach to collect data and information and the deductive approach to test the hypotheses. The study reached several results, including: the lack of interest in the final audit and the increased interest in the joint audit led to increased opportunities to improve the quality of the audit report. The study recommended that the Accounting and Auditing Profession Regulatory Council in Sudan should orientate certified auditors to apply joint audit procedures in planning the audit and in preparing audit reports.

• الكلمات المفتاحية: المراجعة المشتركة، النظرية والتطبيق، النماذج