دراسة بعض الخصائص الفيزيوكيميائية والبكتيرية لمياه حوض وادي حجر- حضرموت - اليمن

الملخص

• الملخص (عربي): تهدف هذه الدراسة إلى تقييم الخصائص الفيزيوكيميائية والبكتيرية لعينات مائية مأخوذة من مواقع متنوعة في حوض وادي حجر، تشمل الأودية، العيون المائية، والقنوات، لأجل تحديد مدى ملاءمتها للشرب طبقاً للمواصفات القياسية اليمنية ومواصفات منظمة الصحة العالمية (WHO). شملت التحاليل قياس مؤشرات فيزيوكيميائية (درجة الحرارة، الأملاح الذائبة الكلية TDS، العكارة، الأس الهيدروجيني pH، التوصيل الكهربائي EC)، إضافة إلى مؤشرات بكتيرية شملت العد الكلي للبكتيريا (TBC). أظهرت النتائج الفيزيوكيميائية أن درجة الحرارة تراوحت بين 22.5°C و31.9°C، مع تسجيل أعلى العكارات في العينة (2) (8.13 NTU) وأدناها بالقرب في العينة رقم (4) (0.51 NTU). تراوحت قيم الأس الهيدروجيني بين (7.26 - 8.54)، وكانت جميعها ضمن النطاق المسموح به (6.5-8.5). كما دلّت قيم التوصيل الكهربائي (290– 600 µS/cm) على وجود أملاح ذائبة بتركيز معتدل وبتشابه جيولوجي في المصدر. أما التحليل البكتيري فقد بيّن وجود تركيزات مرتفعة للبكتيريا الكلية، حيث سجلت العينة (2) أعلى قيمة (2.60×10⁵ CFU/100ml)، في حين كانت الأدنى في العينة (1) (1.06×10² CFU/100ml). وأثبتت نتيجة تصنيف جودة المياه وجود مياه جيدة إلى ممتازة، بإمكان شربها بأمان بعد التعقيم بمادة الكلور.

• الملخص (إنجليزي): This study aims to assess the physiochemical and microbial properties of water samples collected from diverse locations within the Wadi Hajr reservoir, including valleys, springs, and canals in order to determine their suitability for drinking according to Yemeni standard specifications and World Health Organization (WHO) specifications. The physiochemical results showed that temperatures ranged between 22.5°C and 31.9°C. The highest turbidity was recorded in Sample 2 (8.13 NTU), while the lowest was in Sample 4 (0.51 NTU). pH values ranged from 7.26 to 8.54, all falling within the permissible range (6.5-8.5). Electrical conductivity values (290-600 µS/cm) indicated moderately concentrated dissolved salts and geological similarity in the source. As for the microbial analysis, the results revealed high concentrations of total bacteria, where sample 2 registered the highest value (2.60×10⁵ CFU/100ml), while the lowest was in Sample 1 (1.06×10² CFU/100ml). Water quality classification results confirmed the presence of good to excellent water, which can be safely consumed after sterilization with chlorine.

• الكلمات المفتاحية (عربي): البكتيريا، العيون المائية، الأملاح الذائبة، تصنيف المياه.

• الكلمات المفتاحية (إنجليزي): Microbes, Springs, Dissolved Salts, Water Classification