الشعر العربي بين الجاهلية والإسلام المظاهر التقليدية المتعلقة بالمعنى

الملخص

• الكلمات المفتاحية:

  • بالعربية: التأثير الجاهلي، المخضرمون، شعر صدر الإسلام

  • بالإنجليزية: Pre-Islamic influence, The Mukhadrim Poets, The poetry of the Beginning of Islam

الملخص (Abstract)

الملخص بالعربية: أردنا بهذا البحث التعريف ببقايا التأثير الجاهلي في شعر شعراء عصر صدر الإسلام؛ من خلال المعاني التي بدورها تعود إلى الفخر والهجاء، والغزل، وذكر الخمر، وطريقة التعبير عن رثاء الأموات. فاحتجنا إلى قراءة مكثفة في دواوين شعراء صدر الإسلام لتحديد المطلوب من هذه الدراسة معتمدين المنهج الوصفي لتحديد الظاهرة وبيانها وتأييدها بشواهدها. وكانت نتائج البحث أنه توصل إلى التنبيه إلى أهمية الإرث الشعري الجاهلي عند شعراء عصر صدر الإسلام، بيان قوة تأثير الإرث الشعري الجاهلي في الشعر العربي في عصر صدر الإسلام، التعرف على بعض أنواع الآثار الجاهلية في شعر عصر صدر الإسلام، وبيان أسباب بقاء الآثار الجاهلية في شعر عصر صدر الإسلام.

الملخص بالإنجليزية (Abstract): The aim of this research was to explore the remnants of pre-Islamic influence in the poetry of poets during the early Islamic period. This was done through an analysis of meaning and its significance, including pride, satire, flirtation, wine mentioning, and expressions of bemoaning the deceased. A comprehensive examination of the poetry collections of the early Islamic poets was conducted to identify the scope of the study, employing a descriptive approach to define, illustrate, and support the phenomenon with evidence. The research yielded the following findings: raising awareness of the importance of pre-Islamic poetic heritage among poets of the early Islamic period; manifesting the significant impact of pre-Islamic poetic heritage on Arabic poetry during the early Islamic era; identifying some types of pre-Islamic influences in the poetry of the early Islamic period; and elucidating the reasons for the persistence of pre-I